4 о

[snussmumrik]

о погоде
блин в такую погоду можно и депрессией обзавестись.
у меня нарния в каждом углу дома - кажется сейчас влезу в шкаф, а там - снег и бесполезный фонарь в стране напрасного света. или в картину - на нарниянский корабль на гребне волны. блин. а тут такое за окном. позакрывала нафиг все шторы, что есть в доме и стараюсь в их сторону не смотреть даже.

о переводах и редакторах
хочу хоббита на английском. и нарнию в оригинале. а то эти чертовы переводы с грамматическими ошибками режут глаза и комкают все хорошее впечатление. у них, что редакторов нету в издательстве? поеду в штаты - обязательно куплю оригинал. да.

о котах
кот шизофреничен. я искусана и исцарапана. вчера весь вечер караулила гаденыша у лотка. так тот на мое зловещее шипение и обещания его скорой смерти, которая будет долга и мучительна, взвился с пола и укусил меня в щеку. после чего мы изобрели новую игру. сну шипит на кота, тот прыгает и сну пытается в полете его поймать. поймать удавалось не всегда, посему лицо оказалось в странных красноватых искусанностях похожих на ветрянку. пока я обрабатывала боевые ранения кот счастливо нагадил в углу. ненавижу.

о прекрасном
я прекрасна. я в который раз безуспешно подровняла челку. теперь это недоразумение едва достает до бровей и напоминает веник. чистый и вкуснопахнущий веник с кривыми прутиками. да. я прекрасна.

Comments

[your selfish fake]

snussmumrik got The Hobbit on english. if u want i can give it to u =) or, to be more exact, i can present it cause i have two duplicates =)

[Nataniel-zasranka.15]

snussmumrik "кот-гаденыш" - с какой любовью написано....

[snussmumrik]

Slutty~creep sure i do!
мо ануфриевой передашь завтра, плз?
уже люблю тебя^^
Nataniel-zasranka.15 ну счас-то кнешн с любовью. счас то этот поганец дрыхнет у меня на плече и мурлычет в ухо^^

[_Ёля_]

я в который раз безуспешно подровняла челку.

О даааа.... Чёлка - это вечная проблема)))

А на кота не злись) Кошки - они чудесные животные, и даже временное помешательство им можно простить))

[your selfish fake]

snussmumrik я передам, если она в школу явится. она, видете ли, болеет =) вроде обещала придти завтра, так что скорее всего жди подарок ))

[kamineko]

может тебя познакомить с могилевскими толкинистами?!))ну как толкинистами..раньше они ими были а теперь непойми что)
а еще есть два больших фаната нарнии

[snussmumrik]

_Ёля_ кошки - злонах
Slutty~creep ну судя по всему в школу она не явилась, хотя на треньку пришла....ну тада в субботу?
kamineko не, я не буйнопомешанная. мне хватает аниме пока. толкиен и льюис - легкое увлечение^^
хотяяя.....а они симпатичные^^?

[kamineko]

вапще красавцы)

[snussmumrik]

kamineko представляю себе^^